1
00:00:39,998 --> 00:00:41,332
Het is ochtend...

2
00:00:42,334 --> 00:00:44,002
Wat een mooie droom was het.

3
00:00:51,217 --> 00:00:54,929
Mooier dan een nachtmerrie
Het kan geen droom zijn.

4
00:00:57,057 --> 00:00:58,808
<i>Ik zie...</i>

5
00:00:59,809 --> 00:01:02,979
<i>Ik zie ook je pijn...</i>

6
00:01:04,064 --> 00:01:07,942
<i>Jij wint, Jugo.</i>

7
00:01:09,027 --> 00:01:12,238
Ik zie ook je loyaliteit...

8
00:01:12,822 --> 00:01:16,701
Mijn zoon geboren uit de duisternis.

9
00:01:19,037 --> 00:01:20,372
<i>Kom...</i>

10
00:01:23,166 --> 00:01:26,920
<i>Niemand kan mij tegenhouden.</i>

11
00:01:27,500 --> 00:01:30,800
Vertaalredactie: velonim
Veel plezier

12
00:01:31,091 --> 00:01:35,011
RAMP

13
00:01:36,846 --> 00:01:39,390
<i>♪ Ik leefde een leven vol schaamte ♪</i>

14
00:01:39,391 --> 00:01:43,811
<i>♪ "Afgunst", tot het onvermijdelijke einde
geboren uit het pad dat leidt naar ♪</i>

15
00:01:43,812 --> 00:01:46,355
<i>♪ Onzeker evenwicht ♪</i>

16
00:01:46,356 --> 00:01:49,109
<i>♪ Ik wil al mijn banden in één keer doorknippen ♪</i>

17
00:01:50,276 --> 00:01:52,027
<i>♪ Het is nu te laat om terug te keren ♪</i>

18
00:01:52,028 --> 00:01:53,278
<i>♪ Voordat dit oude lichaam sterft ♪</i>

19
00:01:53,279 --> 00:01:55,030
<i>♪ Mijn schaduw zal binnenkort worden uitgewist, maar... ♪</i>

20
00:01:55,031 --> 00:01:57,241
<i>♪ Zelfs als ik verdwijn, stopt mijn reis niet ♪</i>

21
00:01:57,242 --> 00:01:58,742
<i>♪ Onzekere dagen, onvermijdelijke eindes ♪</i>

22
00:01:58,743 --> 00:02:00,619
<i>♪ Mijn verhalen vullen de gaten ertussenin ♪</i>

23
00:02:00,620 --> 00:02:03,163
<i>♪ Voorbij de muur die mijn weg blokkeert,
Heb een rustige ochtend ♪</i>

24
00:02:03,164 --> 00:02:07,419
<i>♪ Net als de rijzende zon,
Ik sta rechtop met de wind in mijn rug ♪</i>

25
00:02:07,544 --> 00:02:11,588
<i>♪ Is dit... de explosie van hoop? ♪</i>

26
00:02:11,589 --> 00:02:14,174
<i>♪ Doorbreek de eindeloze nacht ♪</i>

27
00:02:14,175 --> 00:02:18,887
<i>♪ Aan het einde van de duisternis
laat de wachtende zon zien ♪</i>

28
00:02:18,888 --> 00:02:22,433
<i>♪ De belofte is nog steeds niet nagekomen ♪</i>

29
00:02:22,434 --> 00:02:25,602
<i>♪ Maar om haar niet te laten gaan
Ik sta alleen ♪</i>

30
00:02:25,603 --> 00:02:28,439
<i>♪ Ik sluit momenteel talloze lampen aan ♪</i>

31
00:02:28,440 --> 00:02:32,152
<i>♪ Verlicht de weg naar morgen
♪</i>om een sterrenbeeld te vormen

32
00:02:32,610 --> 00:02:36,697
<i>♪ Regenwolken
Zelfs als de nacht de hemel bedekt ♪</i>

33
00:02:36,698 --> 00:02:40,117
<i>♪ Er brandt zeker een vlam in mijn hart ♪</i>

34
00:02:40,118 --> 00:02:45,331
<i>♪ God is niet langer iemand om te vertrouwen ♪</i>

35
00:02:45,498 --> 00:02:50,169
<i>♪ Ik til mijn hoofd op naar het zilveren licht ♪</i>

36
00:02:50,170 --> 00:02:56,468
<i>♪ Het lot van het lot dat explodeert ♪</i>

37
00:02:56,634 --> 00:02:59,012
BLEACH: EEN DUIZEND JAAR BLOEDOORLOG

38
00:03:44,391 --> 00:03:48,770
Alleen mogelijk gemaakt door Yhwach
Tijdens het slapen wisselt hij van plaats.

39
00:03:49,813 --> 00:03:50,647
WAAR.

40
00:03:51,147 --> 00:03:54,234
Momenteel in Yhwach
De Almachtige heeft geen macht.

41
00:03:54,776 --> 00:03:57,237
Momenteel eigendom van Wahr Welt
op de bovenverdieping.

42
00:03:57,654 --> 00:03:59,155
Ga weg, Kurosaki!

43
00:03:59,656 --> 00:04:00,740
Ishida!

44
00:04:01,408 --> 00:04:03,785
Ga je echt hier blijven?

45
00:04:03,952 --> 00:04:07,162
Als hij de krachten van Yhwach heeft,
Nog meer redenen voor mij om te gaan!

46
00:04:07,163 --> 00:04:09,624
Stop met chatten en ga!

47
00:04:11,126 --> 00:04:13,128
En dit zullen niet mijn laatste woorden zijn.

48
00:04:39,988 --> 00:04:41,614
Alles goed, Inoué?

49
00:04:41,948 --> 00:04:44,325
Ik ben goed.
Het gaat goed met me.

50
00:04:44,868 --> 00:04:48,288
Gewoon...
Ik voelde me een beetje opgelucht.

51
00:04:48,455 --> 00:04:49,456
Is hij opgelucht?

52
00:04:51,833 --> 00:04:53,043
Hoe kan ik het uitleggen...

53
00:04:53,543 --> 00:04:58,923
Ishida hoort echt bij de Quincy
Ik geloofde nooit dat je meedeed, maar...

54
00:05:00,175 --> 00:05:04,804
Ik hoor het persoonlijk van hem
Het stelde mij op mijn gemak.

55
00:05:06,181 --> 00:05:10,769
De Ishida die we nog steeds kennen
Ik dacht dat het...

56
00:05:14,147 --> 00:05:15,148
Wat is dat?!

57
00:05:33,166 --> 00:05:34,709
-Tsjaad!
- Sado!

58
00:05:35,043 --> 00:05:37,045
Ik ben goed.
Ga je gang!

59
00:05:44,594 --> 00:05:46,805
Oké...
Laten we beginnen.

60
00:05:48,098 --> 00:05:50,225
Verander in zand!

61
00:05:52,018 --> 00:05:53,019
Oh, Ganju, was jij het?

62
00:05:53,353 --> 00:05:54,354
Waar was je?

63
00:05:54,562 --> 00:05:56,563
"Waar was je?" ?!

64
00:05:56,564 --> 00:05:58,608
Je verliet me en ging alleen!

65
00:05:59,067 --> 00:06:01,151
Ik viel uit elkaar en daarna verdwaalde ik!

66
00:06:01,152 --> 00:06:04,656
Op dat moment mijn vaardigheden
Ik zag een perfecte kans om er gebruik van te maken.

67
00:06:04,864 --> 00:06:07,241
gemaakt van stenen beelden
Een band die precies bij mij past!

68
00:06:07,242 --> 00:06:10,036
Dit is waar mijn Seppa voor gemaakt is!

69
00:06:10,245 --> 00:06:11,329
Hé, luister naar mij!

70
00:06:11,871 --> 00:06:14,081
- Ik luister.
- Weet je het zeker?

71
00:06:14,082 --> 00:06:16,876
Geef in ieder geval een reactie!

72
00:06:18,753 --> 00:06:21,631
pretentieloze werken
Je doet het graag, Ganju.

73
00:06:24,342 --> 00:06:27,178
Ichigo gewoon
Hij ziet de weg voor zich.

74
00:06:27,595 --> 00:06:28,805
Dit is zijn gewoonte.

75
00:06:29,681 --> 00:06:36,396
Het is onze plicht om het kasteel te ontruimen en
De weg vrijmaken voor Ichigo's terugkeer.

76
00:06:52,579 --> 00:06:56,207
<i>Haschwalth is de toekomst
Ik kan het niet allemaal zien...</i>

77
00:06:57,125 --> 00:06:59,627
<i>Je verrast me, Uryu Ishida.</i>

78
00:07:00,128 --> 00:07:02,505
<i>Van vroeger
geen spoor.</i>

79
00:07:03,256 --> 00:07:07,093
<i>Je ziet er nu vol hoop uit.</i>

80
00:07:07,469 --> 00:07:08,428
<i>Ik begrijp het.</i>

81
00:07:09,054 --> 00:07:12,682
<i>Of ik nu hoopvol ben of niet?
Als we het terzijde laten...</i>

82
00:07:13,391 --> 00:07:15,727
<i>Je bent verrast...</i>

83
00:07:16,269 --> 00:07:20,440
<i>...dat je mij vol hoop zult zien
Het betekent dat je het niet kon voorspellen, toch?</i>

84
00:07:22,609 --> 00:07:26,488
<i>Dan dit
Hij zei noch ja, noch nee.</i>

85
00:07:32,118 --> 00:07:36,498
Hoe vaak zal ik het je vertellen?
Ik zie alles.

86
00:07:44,714 --> 00:07:49,052
<i>Hoeveel dan
Ik zal verifiëren dat je het kunt zien.</i>

87
00:08:09,072 --> 00:08:10,198
<i>Het raakt niet...!</i>

88
00:08:10,365 --> 00:08:12,367
<i>Echt waar
Hij kan alles zien.</i>

89
00:08:19,165 --> 00:08:22,167
Laat je rug naar de muur en het plafond staan

90
00:08:22,168 --> 00:08:24,838
aanvalshoeken
Jij beperkt.

91
00:08:25,296 --> 00:08:28,174
Dan maar
Concentreer u gewoon op de voorkant.

92
00:08:28,717 --> 00:08:32,762
Wat een slimme oorlog
Ik prijs je voor je geven, Ishida Uryu.

93
00:08:33,304 --> 00:08:36,224
Zoals van jou verwacht,
Grootmeester.

94
00:08:36,349 --> 00:08:39,477
Maar ik heb jouw lof niet nodig.

95
00:08:51,573 --> 00:08:53,992
Jouw leven ligt in mijn handen...

96
00:09:10,884 --> 00:09:14,637
De macht van Zijne Majesteit op dit moment
Het vult mijn lichaam.

97
00:09:15,013 --> 00:09:18,099
Ik probeer deze kracht van mij af te pakken
tevergeefs

98
00:09:19,726 --> 00:09:21,143
Ishida Oeryu...

99
00:09:21,144 --> 00:09:23,104
Jij kunt mij niet zijn.

100
00:09:23,688 --> 00:09:25,565
Ik ben de wederhelft van Zijne Majesteit.

101
00:09:25,857 --> 00:09:28,902
Ik, om bij Zijne Majesteit te zijn
Ik ben een geboren Quincy.

102
00:09:29,778 --> 00:09:33,948
Daarom, Majesteit
Hij vertrouwde zijn macht aan mij toe.

103
00:09:36,534 --> 00:09:37,786
Kun je zien?

104
00:09:37,994 --> 00:09:40,121
wat gebeurt er nu
kun je zien?

105
00:09:44,292 --> 00:09:46,336
Wat is dat?!

106
00:09:47,629 --> 00:09:49,839
Dit is het,
De ware wens van Zijne Majesteit.

107
00:09:51,800 --> 00:09:53,176
Hit!

108
00:09:53,426 --> 00:09:57,055
Homerun van Jinta!

109
00:10:01,101 --> 00:10:04,354
Nou...
Wat is deze gigantische scheur?!

110
00:10:05,230 --> 00:10:08,733
Kisuke deed onderzoek
Hetzelfde als "vervorming"...

111
00:10:09,442 --> 00:10:10,818
Wacht even!!

112
00:10:10,819 --> 00:10:13,780
‘Vervorming’ is het vrijkomen van gevaarlijke energie
Een gebied waar het geconcentreerd is...

113
00:10:13,988 --> 00:10:16,574
Bestuurder en anderen
Ik dacht dat hij het had opgelost!

114
00:10:16,950 --> 00:10:19,285
Het had zo moeten zijn, maar...

115
00:10:19,619 --> 00:10:23,957
In deze stad... zelfs in deze wereld
Is het niet gevaarlijk om zelfs maar te blijven?

116
00:10:24,082 --> 00:10:25,417
Is dat niet zo, Tessai?

117
00:10:27,002 --> 00:10:28,003
<i>Dhr. Urahara...</i>

118
00:10:31,464 --> 00:10:33,133
Zei je echt verlangen?

119
00:10:33,925 --> 00:10:36,636
Alles, van Uwe Majesteit
Het verloopt zoals gepland.

120
00:10:37,137 --> 00:10:40,056
Gemaakt voor de Sociëteit van Zielen
Het plan begon met een aanval...

121
00:10:41,057 --> 00:10:42,891
In de wereld van de levenden

122
00:10:42,892 --> 00:10:44,059
van talloze holtes

123
00:10:44,060 --> 00:10:46,354
vernietiging,
De geesten hebben zijn evenwicht ernstig verstoord.

124
00:10:47,230 --> 00:10:50,942
We hebben veel beroepen.
Hij heeft de Shinigami misleid.

125
00:10:51,609 --> 00:10:53,193
Yamamoto Genryusai

126
00:10:53,194 --> 00:10:55,739
en de daaropvolgende dood van leden van Zero Division...

127
00:10:56,197 --> 00:11:00,660
...de balans van deze wereld
schudde het tot in zijn kern.

128
00:11:01,244 --> 00:11:04,288
En de hoeksteen van de Drie Werelden
Geest Koning,

129
00:11:04,289 --> 00:11:06,416
De macht van Zijne Majesteit
is er een onderdeel van geworden.

130
00:11:07,625 --> 00:11:09,209
Deze kloof

131
00:11:09,210 --> 00:11:12,005
De vernietiging van de Drie Werelden
voorbode

132
00:11:12,630 --> 00:11:14,341
De vernietiging van de hele wereld...

133
00:11:16,509 --> 00:11:18,595
Wat probeer je te doen?

134
00:11:18,970 --> 00:11:20,930
waarschijnlijk eerder
Je hebt er vast wel eens van gehoord.

135
00:11:21,931 --> 00:11:22,932
Het heet 'Welt'.

136
00:11:25,101 --> 00:11:27,062
Wij creëren een nieuwe wereld.

137
00:11:28,063 --> 00:11:29,773
Het vernietigen van de drie werelden,

138
00:11:29,898 --> 00:11:33,485
Quincy
Wij zullen een monarchie vestigen.

139
00:11:34,110 --> 00:11:36,154
Hier is die van Zijne Majesteit
Dit is zijn ware verlangen.

140
00:11:36,488 --> 00:11:40,116
En om het te laten gebeuren,
De plicht van de Stern Ritters.

141
00:11:42,035 --> 00:11:45,914
Jij, wat ik zie
Je maakt geen deel uit van de toekomst.

142
00:11:49,209 --> 00:11:51,336
Omgaan met verraders...

143
00:11:53,088 --> 00:11:54,631
...het is ook mijn plicht!

144
00:12:03,973 --> 00:12:07,060
Zijne Majesteit is zeer
Je sprak als een woordvoerder.

145
00:12:09,270 --> 00:12:13,358
Na wat je zei
Mijn to-do lijst wordt steeds langer.

146
00:12:14,192 --> 00:12:18,530
Eerst, versla je
Ik zal de Almachtige elimineren.

147
00:12:19,531 --> 00:12:25,704
Ten tweede, sluit deze spleet en
Ik zal de Drie Werelden beschermen.

148
00:12:46,391 --> 00:12:49,561
Ik kan het niet geloven...
Ik hoefde niet eens te verhuizen...

149
00:12:57,193 --> 00:12:59,237
...en toch heb ik het overleefd!

150
00:13:00,113 --> 00:13:04,534
Ik voel... Van de dood
Ik raak steeds verder weg.

151
00:13:05,201 --> 00:13:09,289
Mijn immuniteit is om de dood te vermijden
is de beste manier,

152
00:13:09,622 --> 00:13:12,584
misschien dit ook
Ik ben het hem verschuldigd.

153
00:13:13,877 --> 00:13:15,503
Wat denk je?

154
00:13:16,087 --> 00:13:18,006
Shihoin Yoruichi?

155
00:13:19,841 --> 00:13:24,554
Ik dacht dat je tegen jezelf praatte.
Daarom luisterde ik niet.

156
00:13:25,055 --> 00:13:27,849
Laten we zeggen dat je niet kon luisteren
zou nauwkeuriger zijn.

157
00:13:28,308 --> 00:13:30,517
Geestelijke druk,

158
00:13:30,518 --> 00:13:33,188
Combinatie van zuurstof en stikstof
Ik gooide een hybride Gift Ball.

159
00:13:33,772 --> 00:13:37,150
zo zinloos
Je had geen tijd om naar het gebabbel te luisteren...

160
00:13:37,734 --> 00:13:42,947
Eerlijk gezegd, in deze situatie
Het verbaast me dat je niet stierf.

161
00:13:43,281 --> 00:13:44,240
Ik ook...

162
00:13:44,783 --> 00:13:47,327
dodelijke dosis
Na veel aanpassingen...

163
00:13:47,869 --> 00:13:53,833
Waarom voorkom je niet dat ik doodga?
Ik begrijp niet wat je hebt ingesteld.

164
00:13:54,084 --> 00:13:55,876
Je hebt het mis.

165
00:13:55,877 --> 00:13:58,004
Ik heb mijn best gedaan.

166
00:13:58,546 --> 00:14:01,049
Als er nog iemand was
hij was al dood.

167
00:14:02,884 --> 00:14:05,553
je bent een freak
stop met het negeren ervan.

168
00:14:05,804 --> 00:14:09,182
Alsof ik medelijden met je had
toespraak

169
00:14:09,766 --> 00:14:11,101
Het is eigenlijk vervelend.

170
00:14:18,817 --> 00:14:21,569
<i>Yushiro kan het niet meer aan...</i>

171
00:14:22,237 --> 00:14:25,782
<i>Maar in deze situatie
Ik heb niet de macht om hem te genezen.</i>

172
00:14:27,367 --> 00:14:28,326
<i>Dan!</i>

173
00:14:28,993 --> 00:14:29,869
Doe geen moeite.

174
00:14:31,454 --> 00:14:33,915
Ik weet niet wat je probeert te doen, maar...

175
00:14:34,249 --> 00:14:36,542
Ook al kom ik zo dichtbij
Je reageerde niet.

176
00:14:36,543 --> 00:14:38,795
Je staat op de rand van de dood.

177
00:14:40,630 --> 00:14:42,715
Wat u ook doet met uw huidige situatie,

178
00:14:42,716 --> 00:14:45,176
Ik weet zeker dat ik de eerste stap zal zetten.

179
00:14:45,844 --> 00:14:51,015
Dit is een behoorlijk dodelijke situatie,
Is dat niet zo, Shihoin Yoruichi?

180
00:14:51,016 --> 00:14:51,850
Zeker!

181
00:14:52,767 --> 00:14:55,145
Yoruichi is dodelijk
Je had een panty-jam!

182
00:14:55,687 --> 00:14:56,771
Mijn kaak doet pijn!

183
00:14:57,022 --> 00:15:00,024
Ik kwam om je te redden.
Waarom heb je mij geschopt?!

184
00:15:00,025 --> 00:15:01,901
Waarom denk je dat ik dat niet zou moeten doen?!

185
00:15:02,193 --> 00:15:04,279
Kijk naar mijn gezicht!
Stop met naar mijn kont te gluren!

186
00:15:04,946 --> 00:15:06,280
Het spijt me...

187
00:15:06,281 --> 00:15:09,783
Je hebt gelijk.
"Panty-jam" was een beetje hard.

188
00:15:09,784 --> 00:15:11,494
Dat is niet waarom ik je schopte!

189
00:15:11,619 --> 00:15:13,413
En terwijl je je verontschuldigt
Hou op met het aanraken van mijn kont!

190
00:15:13,747 --> 00:15:15,539
Urahara Kisuke...

191
00:15:15,540 --> 00:15:18,084
te behandelen
nog een probleem...

192
00:15:18,835 --> 00:15:22,297
Ken je mij?
Wat een geweldige vriendelijkheid.

193
00:15:22,630 --> 00:15:24,173
"Ken ik jou?!"

194
00:15:24,174 --> 00:15:25,924
Misschien weet je het niet, maar

195
00:15:25,925 --> 00:15:28,469
bepaald door Zijne Majesteit zelf.

196
00:15:28,470 --> 00:15:30,180
Van speciale bedreigingen
jij bent iemand

197
00:15:30,805 --> 00:15:35,060
Met zulke vooraanstaande namen
Het is een grote eer om op dezelfde lijst te staan.

198
00:15:35,643 --> 00:15:37,896
Wat een grote eer!
Hij heeft mij overschat.

199
00:15:38,855 --> 00:15:40,982
Is dat niet zo, Yoruichi?

200
00:15:44,152 --> 00:15:45,320
Wat?!

201
00:15:47,655 --> 00:15:49,157
<i>Wat heeft hij gedaan?</i>

202
00:15:49,532 --> 00:15:51,826
<i>Shihoin Yoruichi
Hoe kan het bewegen?!</i>

203
00:15:51,951 --> 00:15:54,037
<i>Of het omgaan met de dood
geneutraliseerd?!</i>

204
00:15:54,454 --> 00:15:55,622
<i>Hoe?!</i>

205
00:15:57,957 --> 00:16:00,919
<i>Nee, dat is wat mij werd verteld
Dat is het precies.</i>

206
00:16:01,670 --> 00:16:03,212
<i>Vijf speciale bedreigingen,</i>

207
00:16:03,213 --> 00:16:04,881
<i>Onverklaarbare aspecten
Er is voor gekozen omdat</i>

208
00:16:05,382 --> 00:16:07,676
<i>Kurosaki Ichigo,
vanwege zijn "onbeperkte potentieel".</i>

209
00:16:08,301 --> 00:16:10,553
<i>Zaraki Kenpachi,
voor "vechtkracht".</i>

210
00:16:10,845 --> 00:16:13,056
<i>Hyosube Ichibei,
voor zijn "wijsheid".</i>

211
00:16:13,515 --> 00:16:15,809
<i>Aizen Sosuke,
Voor "Zielsdruk".</i>

212
00:16:16,685 --> 00:16:19,019
<i>En Urahara Kisuke...</i>

213
00:16:19,020 --> 00:16:20,855
<i>Voor "onberekenbare trucs"!</i>

214
00:16:21,356 --> 00:16:23,774
<i>Het maakt niet uit wat voor soort strategie je implementeert,</i>

215
00:16:23,775 --> 00:16:25,859
<i>altijd jij
laat één stap achter.</i>

216
00:16:25,860 --> 00:16:28,405
<i>Hij is de perfecte intrigant!</i>

217
00:16:29,197 --> 00:16:32,574
<i>Oh... Waarom altijd</i>

218
00:16:32,575 --> 00:16:35,370
<i>met deze onruststokers
Probeer ik het?!</i>

219
00:16:36,000 --> 00:16:38,500
Bleekmiddel 407: BLIKSEMGODIN

220
00:16:42,377 --> 00:16:44,170
Wat heb je in mijn kont geïnjecteerd?

221
00:16:45,880 --> 00:16:46,881
Geheim.

222
00:16:47,424 --> 00:16:50,342
Terwijl jij je verstopt en naar ons luistert

223
00:16:50,343 --> 00:16:51,885
de immuniteit die je hebt voorbereid
versterkend serum...

224
00:16:51,886 --> 00:16:53,762
Is het waar?

225
00:16:53,763 --> 00:16:55,222
Zoals ik had verwacht, Yoruichi-san!

226
00:16:55,223 --> 00:16:56,725
Hoe slim je bent.

227
00:16:56,850 --> 00:16:59,935
Omdat ik het haastig had klaargemaakt
Het effect zal niet lang aanhouden.

228
00:16:59,936 --> 00:17:00,937
Hoe veel?

229
00:17:01,813 --> 00:17:03,440
Ongeveer vijf minuten.

230
00:17:04,024 --> 00:17:04,858
Meer dan genoeg!

231
00:17:05,275 --> 00:17:06,317
Shunko!

232
00:17:07,027 --> 00:17:09,362
- Raijin Senkei...
- Wacht, Yoruichi-san.

233
00:17:09,946 --> 00:17:11,906
Wat?!
Wat zeg je nog eens?!

234
00:17:12,657 --> 00:17:13,950
Laten we dit proberen...

235
00:17:14,492 --> 00:17:15,493
Nee!

236
00:17:15,785 --> 00:17:17,786
Waarom geef je mij niet de kans om het uit te leggen?
Je weigerde?!

237
00:17:17,787 --> 00:17:21,207
Leg het in ieder geval niet uit
laat mij...

238
00:17:21,833 --> 00:17:25,795
Nooit meer zo halfslachtig,
Ik wil niet veranderen in een walgelijk persoon!

239
00:17:26,254 --> 00:17:28,423
Ik begrijp het...
Het is een schande.

240
00:17:29,007 --> 00:17:31,426
Ik wilde het eigenlijk niet doen, maar
Je dwingt mij...

241
00:17:34,429 --> 00:17:36,473
Helaas! Het is een schande.
Ik heb het gemist.

242
00:17:40,852 --> 00:17:42,020
Hé...

243
00:17:42,562 --> 00:17:44,855
Het is fijn dat je kunt bewegen,

244
00:17:44,856 --> 00:17:46,816
En ik ben blij dat je opgewonden bent, maar...

245
00:17:51,738 --> 00:17:55,200
Cadeaubal voor jou
Ik raakte hem terwijl hij op volle kracht was...

246
00:17:55,492 --> 00:17:57,409
Nu je een beetje hersteld bent

247
00:17:57,410 --> 00:18:00,789
dat je mij kunt verslaan
denk je?

248
00:18:03,416 --> 00:18:05,085
Yoruichi-san!

249
00:18:08,254 --> 00:18:10,548
WANNEER U DEZE PAGINA OMLAAT
JIJ ZULT TRANSFORMEREN

250
00:18:19,140 --> 00:18:21,351
<i>Wat is er net gebeurd?!</i>

251
00:18:29,901 --> 00:18:32,904
B-Wat voor vorm is dit?!

252
00:18:35,865 --> 00:18:38,618
Hé, negeer mij niet!

253
00:18:39,369 --> 00:18:43,707
Shunko: Raiju Senkei
Shunryu Kokubyo Senki.

254
00:18:44,416 --> 00:18:45,250
Dit is het.

255
00:18:46,418 --> 00:18:50,380
Waarom dit doen?
leg je het uit?

256
00:18:52,549 --> 00:18:54,175
<i>Of anders...</i>

257
00:18:54,676 --> 00:18:57,470
<i>Wat ik nu zeg
Begrijpt hij het niet?</i>

258
00:19:08,606 --> 00:19:10,233
Echt niet!

259
00:19:18,992 --> 00:19:20,159
Hoe gebeurt dit?

260
00:19:20,160 --> 00:19:23,455
Tegen zijn zielsdruk
Ik had immuun moeten zijn!

261
00:19:23,705 --> 00:19:25,914
De zielsdruk van een Shinigami

262
00:19:25,915 --> 00:19:27,125
midden in de oorlog
kan niet veranderen!

263
00:19:27,459 --> 00:19:28,960
Wat is er aan de hand?!

264
00:19:29,127 --> 00:19:30,420
Hij handelt naar zijn wil.

265
00:19:31,379 --> 00:19:33,965
Katten zijn veranderlijk
Er wordt gezegd...

266
00:19:34,507 --> 00:19:36,718
van Yoruichi
De stemming in de vorm van Kokubyo Senki,

267
00:19:36,843 --> 00:19:38,762
Het wordt weerspiegeld in Spirit Pressure.

268
00:19:39,095 --> 00:19:41,765
Kijk nu eens naar jou
Het valt niet eens aan.

269
00:19:41,890 --> 00:19:43,641
Omdat hij dat niet wil.

270
00:19:44,142 --> 00:19:49,856
Normaal gesproken ook Yoruichi
grillig, maar in deze vorm,

271
00:19:49,981 --> 00:19:54,194
Geestelijke druk is veel meer
wordt onstabiel.

272
00:19:55,528 --> 00:19:58,156
Het is als een heel ander
zoals iemands zielsdruk.

273
00:20:01,659 --> 00:20:03,953
Waarom verspreidt griep zich elk jaar?
weet je, toch?

274
00:20:04,829 --> 00:20:06,246
Ook al is het geen nieuwe soort,

275
00:20:06,247 --> 00:20:08,499
kleine antigeenstructuur
Zelfs een verandering

276
00:20:08,500 --> 00:20:11,002
Type A van vorig jaar
Het is genoeg om zich opnieuw te verspreiden.

277
00:20:11,419 --> 00:20:12,962
Dat is hoe het eruit ziet.

278
00:20:13,463 --> 00:20:15,840
de immuniteit van het lichaam
Zelfs als het creëert

279
00:20:16,091 --> 00:20:18,510
een kleine verandering
zorgt ervoor dat alles verloren gaat.

280
00:20:19,552 --> 00:20:22,805
Natuurlijk, je immuniteit
uw winnende snelheid

281
00:20:22,806 --> 00:20:24,849
ongelofelijk hoog...

282
00:20:25,558 --> 00:20:27,685
Wanneer je wordt aangevallen,

283
00:20:27,686 --> 00:20:29,812
Geest Druk reflexmatig
analyseren,

284
00:20:29,813 --> 00:20:32,816
en met angstaanjagende snelheid
Je ontwikkelt immuniteit.

285
00:20:34,025 --> 00:20:37,529
Neutraliseer een aanval
Het duurt maar een minuut.

286
00:20:38,196 --> 00:20:39,989
Maar dat is niet snel genoeg.

287
00:20:40,448 --> 00:20:42,950
Yoruichi,
Als Kokubyo in Senki-vorm is,

288
00:20:42,951 --> 00:20:45,829
Geestdruk per seconde
Het verandert 48 keer.

289
00:21:07,600 --> 00:21:08,435
Hoi!

290
00:21:10,854 --> 00:21:13,940
Yoruichi-san...
Ik heb Yoru-Nip voor je meegenomen.

291
00:21:14,524 --> 00:21:15,817
Kom op.

292
00:21:18,695 --> 00:21:19,612
Ah!

293
00:21:27,579 --> 00:21:29,122
Oké, oké!

294
00:21:30,248 --> 00:21:31,082
O nee...

295
00:21:31,624 --> 00:21:33,584
kan het beheersen
Ik ben de enige.

296
00:21:33,585 --> 00:21:36,045
Bovendien om terug te keren naar de oude staat
Je moet het willen...

297
00:21:36,046 --> 00:21:37,714
Ik denk deze vorm
Dat is het enige nadeel.

298
00:21:38,381 --> 00:21:42,344
Maar zelfs op deze manier
Het heeft een eigen zoetheid,

299
00:21:42,635 --> 00:21:44,721
Ik klaag dus niet veel.

300
00:21:45,388 --> 00:21:48,224
Oh, het zijn bijna vijf minuten geleden.

301
00:21:48,725 --> 00:21:51,061
immuunversterker
Het effect staat op het punt te eindigen.

302
00:21:51,519 --> 00:21:53,229
Goed gedaan, Yoruichi.

303
00:21:53,938 --> 00:21:55,940
langzaam vergiftigen
gooi het uit je lichaam.

304
00:21:56,941 --> 00:21:58,734
Dus ik vond zijn lichaam en

305
00:21:58,735 --> 00:22:00,195
omdat hij echt stierf
Ik zal het zeker weten.

306
00:22:10,914 --> 00:22:12,499
Wat is dit in godsnaam?

307
00:22:13,750 --> 00:22:15,377
Cadeaubal Deluxe.

308
00:22:16,586 --> 00:22:19,214
Ik kan creëren
De grootste cadeaubal.

309
00:22:19,798 --> 00:22:22,884
Oh! dat stoort je
was dit niet?

310
00:22:23,259 --> 00:22:25,762
Of is het mijn uiterlijk?
stoorde het je?

311
00:22:26,221 --> 00:22:28,264
De naam is Hass Hein.

312
00:22:29,015 --> 00:22:31,142
Het is niet zo'n coole naam,
nietwaar?

313
00:22:35,522 --> 00:22:36,689
<i>♪ Herinneringen opnieuw bekijken ♪</i>

314
00:22:36,690 --> 00:22:40,526
<i>♪ Een onverwachte blik ♪</i>

315
00:22:40,527 --> 00:22:43,028
<i>♪ De wereld die ik niet wil ♪</i>

316
00:22:43,029 --> 00:22:45,155
<i>♪ Ik begon het af te breken ♪</i>

317
00:22:45,156 --> 00:22:47,616
<i>♪ Laten we op elkaar leunen en vooruit kijken ♪</i>

318
00:22:47,617 --> 00:22:50,369
<i>♪ Ik wil mijn lot veranderen ♪</i>

319
00:22:50,370 --> 00:22:53,664
<i>♪ Alle stemmen schreeuwen ♪</i>

320
00:22:53,665 --> 00:22:55,667
<i>♪ Die stem echode ♪</i>

321
00:23:11,099 --> 00:23:13,642
<i>♪ Ik zag talloze verspreide schaduwen ♪</i>

322
00:23:13,643 --> 00:23:15,979
<i>♪ En ik lachte ♪</i>

323
00:23:16,146 --> 00:23:18,439
<i>♪ Een wereld die zijn kleur heeft verloren ♪</i>

324
00:23:18,440 --> 00:23:20,816
<i>♪ Ik steek hem weer aan ♪</i>

325
00:23:20,817 --> 00:23:23,485
<i>♪ Gebroken en bedroefd ♪</i>

326
00:23:23,486 --> 00:23:26,113
<i>♪ Het einde van de droom ♪</i>

327
00:23:26,114 --> 00:23:30,576
<i>♪ Met ons hart nog steeds verbonden
We zullen er keer op keer vanaf komen ♪</i>

328
00:23:30,577 --> 00:23:36,081
<i>♪ Ik zal vandaag beschermen,
Het pad dat ik al die tijd heb bewandeld ♪</i>

329
00:23:36,082 --> 00:23:37,334
<i>♪ Breek het! ♪</i>

330
00:23:37,500 --> 00:23:39,960
<i>♪ Verbrijzel de toekomst, roep mijn naam! ♪</i>

331
00:23:39,961 --> 00:23:42,963
<i>♪ Keer het verleden dat je is gegeven de rug toe ♪</i>

332
00:23:42,964 --> 00:23:45,549
<i>♪ Vandaag blijft hij spelen met het lot ♪</i>

333
00:23:45,550 --> 00:23:47,885
<i>♪ Breng het hier terug, nu ♪</i>

334
00:23:47,886 --> 00:23:50,429
<i>♪ Voorbij de wereld, naar een onzichtbare droom ♪</i>

335
00:23:50,430 --> 00:23:53,182
<i>♪ Met ogen die de kracht kennen die woorden met zich meebrengen ♪</i>

336
00:23:53,183 --> 00:23:56,310
<i>♪ Let op de gedraaide spiraal ♪</i>

337
00:23:56,311 --> 00:23:59,814
<i>♪ Mijn lot is nu in beweging gezet ♪</i>

338
00:24:09,574 --> 00:24:11,618
<i>Walgelijk giftig...</i>

339
00:24:13,119 --> 00:24:16,056
<i>Wordt u er niet duizelig van?</i>

340
00:24:16,500 --> 00:24:20,000
BLEEK 408
ZOON VAN DUISTERNIS


